• DE
  • /
  • PRIVACY POLICY

 

PRIVACY POLICY

Datenschutzerklärung gemäß dem Art. 13 Gesetzverordnung 196/03

Die folgende Datenschutzerklärung zielt darauf ab, die Verwaltungsmodalitäten dieser Webseite zu veranschaulichen, in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer/Besucher, die darauf einsehen. Die Erklärung gilt nur für diese Webseite und nicht für andere vom Nutzer durch bestimmte Links ggf. konsultierte Webseiten.

Die Nutzer/Besucher müssen die folgende Datenschutzerklärung sorgfältig lesen, bevor sie jegliche Art von personenbezogenen Informationen weiterleiten und/oder irgendein Formular auf der Webseite ausfüllen.

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung.

Gemäß dem Art. 13 der Gesetzverordnung 196/2003, Gesetz über Datenschutz, F.LLI COLOMBO SNC, mit Hauptsitz in Via D. Uccelli 15 – Cannobio (Vb), ist der Verantwortliche, ehemaliger Art. 28 Gesetzverordnung 196/03, der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Wir informieren Sie daher, dass die erfassten Daten, in Bezug auch auf die bestehenden und/oder zukünftigen Handelsbeziehungen, der obengenannten Vorschrift entsprechend verarbeitet werden. Bezüglich der obengenannten Verarbeitungen liefert der Verantwortliche, unter anderem, folgende Informationen.

Ort der Datenverarbeitung.

F.LLI COLOMBO SNC mit Hauptsitz in Via D. Uccelli 15 – Cannobio (Vb).

Art von verarbeiteten Daten.

Sowohl personenbezogene Daten sowie Kenndaten gemäß dem Art. 4 Abs. b) und c) ehemaliger Gesetzverordnung 196/03, als auch Daten in Bezug auf jede Information über eine natürliche oder juristische Person, öffentliche Verwaltung und jede andere Einrichtung, jeden anderen Verein oder Organismus, die die Aufgabe erledigen, Sicherungskopien der Datenbanken, Kenndaten, Verkehrsdaten und anonymen Daten regelmäßig anzufertigen. Hinzu kommen die für den Betrieb dieser Webseite verwendeten Navigationsdaten, Computersysteme und Softwareverfahren, die während ihres normalen Betriebs Ihre personenbezogenen Daten einholen könnten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist. Diese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten betroffenen Personen in Verbindung gebracht zu werden, sondern könnten ihrem Wesen nach durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Benutzer ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Benutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI (Uniform Resource Identifier-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, die verwendet wurde, um die Anfrage an den Server zu übermitteln, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers beziehen. Diese Daten werden nur verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihr korrektes Funktionieren zu überprüfen und werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten verwendet werden, um die Verantwortung im Falle hypothetischer Computerverbrechen gegen die Website zu ermitteln.

Optionale Bereitstellung von Daten.

Mit Ausnahme der für die Navigationsdaten genannten Fälle steht es dem Benutzer frei, die in den Anfrageformularen oder in jedem Fall in der Rubrik "Kontakte" angegebenen persönlichen Daten zu übermitteln, um die Zusendung von Informationsmaterial oder anderen Mitteilungen zu beantragen. Die Nichtbereitstellung solcher Daten kann es unmöglich machen, das zu erhalten, was angefordert wurde, wie weiter unten genauer beschrieben.

Zwecke der Verarbeitung.

Die Zwecke der Verarbeitung der personenbezogenen Daten sind die Folgenden:
– Umsetzung der bestehenden und/oder zukünftigen Handelsbeziehungen mit Ihnen;
– Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen, die mit den obengenannten Handelsbeziehungen verbunden sind;
– Organisatorische Verwaltung von beliebigen bestehenden oder zukünftigen Handelsbeziehungen, vorausgesetzt, dass sie mit
F.LLI COLOMBO SNC verbunden sind;
– Schutz der vertraglichen Rechten;
– Innere statistische Analysen zur Feststellung der Verhaltensweise oder der Verbrauchsentscheidungen;
– Marketingaktivitäten zur Zusendung von Informations-, Werbungs- und Promotionsmaterial, über Produkte und Dienstleistungen, die ableitend oder ähnlich wie die in der Handelsbeziehung betreffenden Produkte sind;
– Rückverfolgung der Aktivitäten zur Analyse, Speicherung der Vorliebe und/oder der Anmeldedaten von Nutzern;
– Versand von Newsletter über die Produkte und Dienstleistung die vom Verantwortlichen geleistet werden;

Die Daten werden freiwillig vom Benutzer abgegeben.

Der freiwillige, wahlfreie und ausdrückliche Versand der E-mail an die angezeigten Adressen auf der Webseite führt zur nachträglichen Erwerbung der Absenderadresse. Diese Adresse dient zur Antwort der Anfrage, außerdem sowie zu anderen personenbezogenen Daten, die in das Schreiben eingetragen sind. Spezifische vertrauliche Mitteilungen werden fortlaufend auf den Seiten wiedergegeben oder angezeigt, die für besondere Anfragedienstleistungen eingestellt wurden.

Frist der Verarbeitung.

Die Daten werden für die erforderliche Zeit der Handelsbeziehung verarbeitet. Die Daten können für die nachfolgenden 10 Jahre nach der Erwerbung benutzt. Es ist vereinbart, dass, mit Ausnahme von anderem Hinweis des Betreffenden, die Daten vom Server nach Ablauf von 10 Jahren gelöscht werden.

Verbania, 19 Januar 2016

Der Verantwortliche
F.LLI COLOMBO SNC